VOLIAM

---

Syngenta France S.A. - 1228, Chemin de l’Hobit 31790 Saint-Sauveur France.
S.A. au capital de 103 516 413 Euros. RCS – RSAC Toulouse 443 716 832. Numéro de TVA intra-com. : FR 11 443 716 832. Agrément MP02249 : distribution et application de produits phytopharmaceutiques

VOLIAM® - AMM N° 2100121 - Composition : 200 g/l chlorantraniliprole - P273 Éviter le rejet dans l’environnement. P280 Porter des gants de protection/des vêtements de protection (se reporter au livret de létiquette pour le détail des protections aux différentes phases). P391 Recueillir le produit répandu. P501 Éliminer le contenu/récipient dans une installation délimination des déchets agréée. Ne pas traiter la vigne, culture mellifère, pendant la floraison (entre les stades BBCH 60 et BBCH 69). Peut être dangereux pour les abeilles. Application possible durant la floraison et sur les zones de butinage, pour les cultures attractives, selon les conditions fixées par larrêté du 20 novembre 2021 pour les usages caractérisés par emploi possible. Pour respecter les limites maximales de résidus (LMR), ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du chlorantraniliprole sur plus d’une culture par an et par parcelle. Respecter une distance dau moins 10 mètres entre le dernier rang traité et : lespace fréquenté par les personnes présentes lors du traitement ; lespace susceptible dêtre fréquenté par des résidents. Usages concernés : vigne, prunier, noyer, pêcher-abricotier, fruits à pépins SP1 Ne pas polluer leau avec le produit ou son emballage. Ne pas nettoyer le matériel dapplication près des eaux de surface. Éviter la contamination via les systèmes dévacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes. SPe1 Pour protéger les eaux souterraines, suite à une utilisation sur pêcher-abricotier, prunier, noyer ou fruits à pépins, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du chlorantraniliprole plus dun an sur deux. SPe1 Pour protéger les eaux souterraines, suite à une utilisation sur « pomme de terre », ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du chlorantraniliprole plus d’un an sur deux. SPe1 Pour protéger les organismes aquatiques, suite à une utilisation sur pêcher-abricotier, prunier, noyer ou fruits à pépins, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du chlorantraniliprole plus dune année sur trois sur les sols artificiellement drainés. SPe1 Pour protéger les organismes du sol, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du chlorantraniliprole plus dune année sur deux. Usages concernés : vigne, prunier, noyer, pêcher-abricotier, fruits à pépins SPe2 Pour protéger les organismes aquatiques, ne pas appliquer ce produit sur sols artificiellement drainés. Usages concernés : « pomme de terre ». SPe2 Pour protéger les organismes du sol, ne pas appliquer ce produit avant le stade BBCH 20. Cultures : dérogation sorgho et maïs pop-corn SPe2 Pour protéger les organismes du sol, ne pas appliquer ce produit avant le stade BBCH20. Usages concernés : « maïs », « maïs doux ». SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 20 mètres comportant un dispositif végétalisé permanent non traité dune largeur de 5 mètres en bordure des points deau. Usages concernés : vigne, prunier, noyer, pêcher-abricotier, fruits à pépins, SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d’eau comportant un dispositif végétalisé permanent non traité d’une largeur de 5 mètres en bordure des points d’eau. Usage concerné : dérogation maïs pop-corn et sorgho SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d’eau comportant un dispositif végétalisé permanent non traité d’une largeur de 5 mètres en bordure des points d’eau. Usages concernés : « maïs », « maïs doux ». SPe3 Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d’eau. Usages concernés : « pomme de terre ». SPe8 Dangereux pour les abeilles. Ne pas utiliser en présence d’abeilles. Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison et pendant les périodes de production d’exsudats, à l’exception des usages bénéficiant de la mention abeille (Fl et/ou Ex). SPe8 Peut être dangereux pour les abeilles. Les applications doivent être réalisées en dehors de la présence d’abeilles, uniquement dans les 2 heures qui précèdent le coucher du soleil ou les 3 heures suivant le coucher du soleil. Usage concerné : dérogation maïs pop-corn et sorgho
® Marque enregistrée dune société du groupe Syngenta
Avant toute utilisation, assurez-vous que celle-ci est indispensable. Privilégiez chaque fois que possible les méthodes alternatives et les produits présentant le risque le plus faible pour la santé humaine et animale et pour l’environnement, conformément aux principes de la protection intégrée, consultez Ecophyto.
Pour les conditions d’emploi et les usages, doses et conditions préconisées : se référer à l’étiquette du produit ou www.syngenta.fr.